12月23日，北京市市集监管局发布中英文双语版《外商投资公司登记注册办理指南》（以下简称《办理指南》）过火配套《常见问题解答》，为外资企业在京投资创造愈加便利友好的营商环境。据了解，这是天下首套中英文双语版的外商投资公司登记注册办理指南。

《办理指南》全文16000余字，触及包含《中华东谈主民共和国公执法》《中华东谈主民共和海外商投资法》等6部政策律例内容，全面梳理了外资企业登记注册办理经由、所需材料和戒备事项，同期琢磨到不同文化布景下的话语民风互异，指南在表述上戮力阳春白雪，确保境外投资者莽撞粗心融团结告成办理关系事宜。

《常见问题解答》共梳理出12个外资企业在注册过程中常碰到的具体问题，提供了防卫的解答决策，匡助投资者快速科罚推行费事，进步行状后果。这些问题包括“注册公司时鼓舞应提供哪些信息”“不错使用外币出资吗”等，通过常见问题解答，投资者不错更了了地了解注册过程中的要津门径，从而愈加高效地完成注册手续。

这一变嫌举措为国表里投资者提供了一份泰斗、方便、高效的行状指南。社会公众可通过北京市市集监管局官网、北京市企业服务e 窗通平台网站及小模范、各区政务服务大厅等线上线下多种渠谈，方便快捷地查询取得。

据北京市市集监管局关系矜重东谈主先容，这次指南的发布是北京市市集监管局安身齐门“四个中心”城市计谋定位，领先营造高圭臬国际化营商环境、构建与国际通见规定贯串的轨制体系的迫切举措，将来北京市市集监管局还将执续暖和国际经贸规定的变化，蚁集北京推行情况，推出更多变嫌服务举措，为包括外商投资企业在内的各样谋划主体提供愈加全面的接济，共同独创好意思好将来。

文/北京后生报记者 王薇

株连剪辑：姜泽菲(EK010)